1-2-2018-260

Новий №1-2, 2018

«Айліан була щасливою жінкою; хоча передусім її варто назвати ловкою. Як тільки руки Гугу торкнулися її живота, вона відчула якусь енергію. Вона часто казала людям, із якими зустрічалася пізніше, що Гугу асоціювалася з генералом. Порівняно з нею, жінка, яка лежала на підлозі в калюжі сечі, була клоуном. У натхненні й силі, отриманими від її наукового підходу та гідної поведінки, Айліан побачила здібності і набралася мужності родити; Її мученицькі крики і болі значно зменшилися».

Журнальна версія роману «Жаба» Нобелівського лауреата (2012 р.) Мо Яня, переклад І. Павлюка

Зміст Передплата