Зміст номера
Поезія
- Іван Бирзаков. Вибрані вірші
- Роберто Хуаррос. Усе є розкритим оком
- Джон Маккрей. На Фландрії полях
Проза
- Мішель Уельбек. Покора. Фрагмент роману
- Вільям Берроуз. Оголений ланч. Фрагменти роману
- Богдан Сушинський. Шабля, освячена Римом. Історичний роман
- Фрідріх Глаузер. Допит. Оповідання
- Гансйорг Мартін. Кров на манжеті. Ольга мусить померти. Розклад руху як план убивства. Оповідання
- Гусейнбала Міраламов. Історія кохання. Оповідання
- Лоуренс Вілсон. Видовище, від якого холола кров. Документальне оповідання
- Віолетта Гатті. «Garbage», або спогади гастарбайтерки
Письменник. Література. Життя
- Рорі Фіннін. Не про Україну…
- Майя Александра Назарук. Україна: між несправедливими війнами і казками
- Едгар Аллан По. Фрагменти епістолярію
- Людмила Грицик. Ще одна сторінка української руставеліани
- Стелла Кренцбах. Живу ще завдяки УПА
- Іван Пасемко. Спогади про зустріч із Романом Воронкою в «Іл-62» над Атлантикою
- Сергій Тарадайко. Інша філософія. Тертуліан
- Дмитро Дроздовський. Тяглість «метафізики зла»: історії Світлани Алексієвич
- Наталія Висоцька. Американський мультикультуралізм сьогодні: діагнози і прогнози
- «Всесвіт» у Кембриджі: зустріч п’ята
- Борис Шалагінов — Заслужений діяч науки і техніки України
- Українські проекти європейської академії наук, мистецтв і літератури
На закінчення номера
- Джером Селінджер. Чудовий день для бананорибки. Новела
- Джон Ірвінг. Двері в підлозі. Казка
На обкладинці: Ст. 1-4 – репродукція картини І. Рєпіна “Запорожці пишуть листа турецькому султану”, олія (1878-1891). Ст. 2 – прижиттєві портрети гетьмана Івана Сулими та Папи Римського Павла V Борґезе (1605-1621), олія, невідомі художники. (До роману Богдана Сушинського “Шабля, освячена Римом”).
