№9-10, 2017

Обкладинка журналу Всесвіт №9-10, 2017

Зміст номера

Поезiя

  • Політ кондора. Добірка рок-поезії
  • Владзімір НЯКЛЯЄВ (Білорусь). Поезія
  • Філіпп ФУШЕ-СЕЙЯНФЕСТ (Франція). Поезія
  • Червоне з винограду дикого вино… Добірка трьох польських ліриків

Проза. Драма

  • Станіслав БРАЖНИК (Ізраїль). Красноділ. Повість. Третя книга
  • Марйо ВАРГАС ЛЬЙОСА (Перу — Іспанія). Дідусь. Оповідання
  • Борис ФІНКЕЛЬШТЕЙН (Іспанія). Творці світів (Про літературну творчість).
  • Життя і смерть красуні Мальвіни. Оповідання
  • Марсель EМЕ (Франція). Ціпок дядька Еміля. Оповідання
  • Андреа КАМІЛЛЕРІ (Італія). Випадок омонімії. Оповідання
  • Олександр ОВСЮК (Швейцарія). На берегах блакитного лиману. Роман

Скарбниця

  • Роман про троянду. Зі старофранцузької

Письменник. Лiтература. Життя

  • Культурна дипломатія: виклики для України
  • Поезія як первинний подих. Розмова із сучасними американськими поетками А. Гаріс і Н. Гендел
  • Борис ШАЛАГІНОВ. Література і наука про літературу в сучасному відкритому суспільстві: проблемні точки
  • Іване МЧЕДЕЛАДЗЕ (Грузія). Агатангел Кримський та грузинсько-українські взаємозв’язки в контексті орієнталістики: деякі нові аспекти
  • Інна КОЖАН. У що вірять бахаї?
  • Ольга ШЕСТОПАЛ. Хуан Рамон Хіменес: шлях назустріч вічності
  • Сергій ДЗЮБА. Шалені походеньки Європою: у Кракові, Дрездені та Празі!
  • Лада КОЛОМІЄЦЬ. Умберто Еко і самостійна наука перекладознавство

Із погляду рецензента

  • Олександр ІВАЩЕНКО, Дарина ГЛАДУН, Анна ГРИШКОВА «Епізодична пам’ять» Л. Голоти в англомовному перекладі С. Комарницького

Новини Культури

  • Дмитро ПЕРЕВЕРЗЄВ. Під високою зорею Міхая Емінеску
  • Борис МАРIАН. Вшанували в Кишиневi
  • Юлія ГРИГОРЧУК. І знову… ad fontеs: про візит до України Віри Вовк

На закiнчення номера

  • Віталій Шевченко (Україна) Сім сорок

На обкладинці: Ст. 1,4 — малюнки сучасного французького художника Ніколя Куше (Nicolas Couchet). Без назви, 2017 р. Висловлюємо щиру вдячність міжнародному мистецькому сайту www.artdoxa.com. С. 2 — Храм Лотоса (Lotus Temple) у Делі (Індія) — т. зв. Церква Всіх Релігій — найвідоміший храм бахаїзму. До статті Інни Кожан.

Напишіть відгук