Спеціальне китайське число, 2010 рік

Image

Спеціальний випуск журналу „Всесвіт” – Альманах китайської літератури, 2010


До українських читачів. Привітання Надзвичайного і Повноважного
Посла Китайської Народної Республіки п. Чжоу Лі (китайською мовою) 3

До українських читачів. Привітання Надзвичайного і Повноважного
Посла Китайської Народної Республіки п. Чжоу Лі 4

ШУ ТІН. О Батьківщино, моя люба Батьківщино! Вірш 7

ГУ ХУА. Подружня вірність. Повість 9

ВАН МЕН. Кленовий листок. Оповідання. — Випадковості:
Сім коротких оповідок 70

АЙ ЦІН. Закам’яніла риба. Вірш 83

ВАН АНЬЇ. Дядечкова історія. Повість 84

ЛІ ІН. На переправі через Хуанхе. Вірш 136

ЧЖАН КАНКАН. Літо. Оповідання 137

ЧЖАН СЯНЬ. Коханням забутий куточок. Оповідання 149

ЧІ ЛІ. Жити добре за будь-якої погоди. Оповідання 159

БЕІ ДАО. Життя художника. Вірш 168

ШУ ТІН. Осінні роздуми. Вірш 169

МО ЯНЬ. Геній. Оповідання 170

ЛЮ ШАХЕ. Я — вишневий цвіт. Поезія 177

ТЬЄ НІН. Квітки бавовнику. Повість 178

АЛЄКСЄЙ РОДІОНОВ. Китайська література нового
і новітнього часу.
Стаття 229