Дорогі друзі "Всесвіту"! Щиро дякуємо щедрим меценатам за донати на подолання поліграфічної кризи! Вони реально допомогли! Спасибі, вірні наші побратими, спасибі! Наразі будемо дуже вдячні за подальшу допомогу, яка нам неймовірно потрібна! Адже працюємо для всіх нас! Завжди Ваші всесвітяни.
Тетяна Попова-Бонналь
Les dieux eux-mêmes meurent.
Mais les vers souverains
Demeurent
Plus forts que les airains.
L'ART
Théophile Gautier (1884) Emaux et Camées1
У вересні 2026 року ...
Pavlyuk, Ihor. Cultivating Diamonds: Novel and Poems. USA: Buster Bodhi Press, LLC, 2026. – 154 p. ISBN 979-899915-045-5.
...
Посилання
Богдан Михайлишин (Канада)
Загострення польсько-української хвороби
(куди йдемо?).
Przyjaciela trudno znaleźć, ale łatwo stracić (Przysłоwie polskie)
Не приховую щемно-ностальгійної двоєдиності від згадки, коли ще дошкільником під нашою стріхою частенько чував слова поляки і Польща, улітку вже школярем ходив з ровесниками до міжнародної траси за селом дивитися на прудкі порівняно з 21-ми “Волгами”, “Запорожцями” та “Москвичами” польські FIATи й “Polonez’и”, цілком приязне, кинуте бабою чи мамою у хатніх балачках з сусідами про окремих односельчан “Та вони з поляків” і чи не вічну старостиху нашої кляси, напівпольку, яку ми поважали та слухали.
En agosto (13.08) se cumplirán cuatro meses desde que dejamos de tener entre nosotros a un gran Maestro —Don Mario—. En abril, Mario Vargas Llosa, destacado escritor y líder social, partió hacia ...
Ельміра Ахундова
Народна письменниця Азербайджану
Пам'яті видатного азербайджанського письменника Ельчина Ефендієва
…Ми товаришували з ним усе життя. Відколи я, ще геть ...
Богдан Михайлишин (Канада)
Про плаґіат в українській науковій тусовці не буду, а от у власному признаюся: у заголовок цього тексту я “вкрутив”, ледь граматично змінивши, два перших слова із ...
Євген Букет, письменник, журналіст (Київ)
Від редакції. Ця надзвичайно цікава стаття від нашого постійного автора Євгена Букета яскраво демонструє інтенції башкирського народу до ...
Богдан Михайлишин (Канада)
(погляд здалека та зблизька)
НАТО й Україна…Так-таки так: старі очі бачать гірше, зате ширше. А якщо ледь вище над ними ще не остаточно звапняніло, та й ...
Вітання, пане редакторе Юрію!
Я прочитав все листування за лінком. Головна суперечка в досвіді війни Віталія Осики та кінцевому розумінні її власного переживання, викладеного чудовою ...
«Ця війна значною мірою є розплатою за наше небажання шукати неприємні й непрості для нас відповіді». Віталій Осика.
Листи шеф-редактору з фронту
(05-10 травня 2024)
Віталій Осика (aka ...
“Вирощування алмазів” (transl. by M. Smirnov, Buster Bodhi Press, LLC, 2026) І. Павлюка на “Florida Open Ukraine”
Mario Vargas Llosa: Ética, Literatura y Su Legado en Defensa de la Humanidad
«Сріблястий фургон» Ельчина зупинився… Кінцева зупинка – вічність
