Nota Bene

Дмитро Дроздовський. Головне – жити!.......................3
 

ПОЕЗІЯ

Джордж Гордон Байрон.
Каїн. Містерія……….5

Лес Вікс.
Вибрані поезії…………………………77

Білл Завадський.
До піаніста Білла Еванса. Поезія………….…84
 

ПРОЗА. ДРАМА

Луїс Сепульведа.
Старий, який читав романи про кохання. Повість……..89

Девід Герберт Ричард Лоуренс.
Сутінки весни. Оповідання………………143

Олів’є Кіякіярі.
Мати й дитина почуваються добре. Театр…………………159
 

ПИСЬМЕННИК. ЛІТЕРАТУРА. ЖИТТЯ

Едвард В. Саїд.
Про Жана Жене…………………….207

Андрій Білий. Володимир Дмитренко:
„Треба щукати друзів, а не ворогів”….218

Світлана Чернишова.
Ґендер, імперіалізм і … острів’янки у світі Сомерсета Моема…223

Михайло Калініченко.
„Мобі Дік” крізь призму мультикультуралізму”……230

Степан Бобинець.
Силуети й профілі угорської романістики: діалектика буття………238
 

Читацька орбіта

Люцина Хворост. Віталій Шевченко. Віталій Кейс.……………………244

Новини культури………………………248
 

НА ЗАКІНЧЕННЯ НОМЕРА

Урсула К. Ле Ґуїн.
Ті, хто покидають Омелас. Оповідання…………………..258
 
Презентація „Всесвіту”
 
„Кур’єр Кривбасу” (липень-серпень 2011)………………………….86

„Слово і час” (№5,6, 2011)…………………………………………….87