Зміст номера
Поезiя
- Олег ГОНЧАРЕНКО. Святого Євангелія читання
Проза. Драма
- Вступне слово Надзвичайного і Повноважного Посла Киргизької Республіки в Україні Жусупбека Шаріпова до читачів журналу «Всесвіт»
-
Чингіз АЙТМАТОВ (Киргизстан).
- Солдатеня. Оповідання
- Бахіана. Оповідання
- На річці Байдамтал. Оповідання
- Плач перелітного птаха. Притча
- Чингіз АЙТМАТОВ (Киргизстан). Тавро Кассандри. Уривок із роману
- Борис ФІНКЕЛЬШТЕЙН (Іспанія). Сни. Сни-2, або Мінливості любові. Оповідання
- К’єль ЙОГАНСОН (Швеція). Світ Гоголя. Роман. (Закінчення)
- Чингіз Айтматов (Киргизстан). Ніч спогадів про Сократа, або Суд на шкурі туполобого. П’єса
- Ефраїм КІШОН (Ізраїль). Шлюбний договір. Комедія у двох діях
Письменник. Лiтература. Життя
- Олег КОРОТАШ. Покоління візуалістів і потреба наївної філософії
- Микола ВАСЬКІВ. ІІІ Іссик-Кульський форум. Айтматовський
- Сергій ТАРАДАЙКО. Mazeppa
Із погляду рецензента
- Дмитро Дроздовський. «Поліфонізація літератури», або Про перспективність інтермедіальних студій
Літературні діалоги
- В’єтнамська поетеса і перекладач До Тхі Хоа Лі: «Чернігів — дивовижно красиве місто!»
- Тетяна ДЗЮБА. Той, що творить світи
Новини культури
- Сергій Дзюба побував на прем’єрі своєї вистави в Чехії
На закінчення номера
- Чингіз АЙТМАТОВ (Киргизстан). Червоне яблуко. Оповідання
На обкладинці: Ст. 1. Олівія Гассі в ролі Джульєтти у фільмі Франко Зеффіреллі (1968).
Ст. 2. Портрет О. І. Микитенка Ст. 4. Постер до фільму «Ромео і Джульєтта» японською мовою. Використано кадр зі знаменитої голлівудської екранізації 1968 р.
