Журнал

Повні версії статей з друкованого журналу.

Олесь Кульчинський. Рецензія без рецензії
28.01.2007 Всесвіт
Місяць тому в харківському видавництві „Фоліо” вперше окремою книжкою вийшов переклад роману „Сніг” Нобелівського лауреата 2006 року Орхана Памука. Загалом радісно й доброзичливо сприйнятий ...
Іван Андрусяк. Орхан Памук не винен!
16.01.2007 Всесвіт
Оце, здавалося б, і є справжня видавнича оперативність: не минуло й двох місяців відтоді, як Нобелівський комітет оголосив про присудження найпрестижнішої у світі премії в галузі літератури ...
«Газова горілка…»
27.04.2005 Всесвіт
Шановні Всесвітяни, доброго Вам здоров'я! До написання цього листа мене спонукало не щось особливе, виняткове, а банальна «газова горілка», яку здибав на стор. 86 і 108 («Всесвіт» № 3—4, ...
Харукі Муракамі. Поїздка до Таїланду
01.01.2004 Всесвіт
Пролунало оголошення: "Наш літак проходить крізь нестійкі повітряні потоки. Просимо всіх пасажирів пристебнути прив'язні ремені". У той час Сацукі поринула в роздуми й довго не могла зрозуміти ...
Чарлз Діккенс. Різдвяна ялинка
10.01.1999 Всесвіт
Цього вечора я спостерігав за веселим гуртом дітлахів, які оточили цю гарну німецьку забавку , різдвяну ялинку. Деревце встановили посеред великого круглого столу, й воно високо здіймалося над ...
Йордан Попов. Касабланка
01.01.1999 Всесвіт
Які добірні зорі сяють на небі Касабланки! Які ошатні лімузини плавають уздовж бульвару Мохамеда П’ятого чи авеню Хасана Другого, які поважні чоловіки сидять у незліченних ресторанах і ...
Збігнєв Бжезінський. Тайванський варіант
09.05.1991 Всесвіт
Незадовго до «історичного» референдуму 17 березня у СРСР «Вашінгтон пост», одна з найвпливовіших і найбільш поінформованих щоденних газет США, надрукувала міркування професора Збігнєва ...