№7-8, 2014

Зміст номера

• Nota Bene. Богумил Долежал. Страх із Росії – явище політично продуктивне

Поезія

• Володимир Некляєв. Антологія одного вірша. Римтелі
• Ремі Раджі. Пісня вітру
• Філiп Ґросс. Човен, складений з поем…
• Іван Верніш. Вибрані вірші
• Микола Ільницький. Вибрані переклади

Проза. Драма

• Ніколь Версхооре. Фредерік Колліньї. Повість
• Девід Баллантайн. Пригода з леопардом. Герць. … І тріумф. Оповідання
• Карло Еміліо Гадда. Ота брудна веремійця на віа Мерулана. Роман, закінчення

Письменник. Література. Життя

• Еліс Манро. «Я була єдиною людиною, яка писала оповідання і нікому не говорила про це…»
• Михайло Степаненко. Анна Ахматова. Київ. Україна
• Михайло Калиниченко. «Листя трави» Волта Вітмена: Польові дослідження з американського сексу
• Ірина Забіяка. Іван Верніш. Людина, котра пише
• Василь Будний. На перехрестях літературної критики, історіографії та компаративістики ДО 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка
• Роман Лубківський. Кобзар ув’язнених ридань…
• Микола Шатилов. Українська мова чи то київське койне?
• Володимир Кейс. «Як це було»
• Любомир Сеник, Наталія Науменко. Шевченкова спадщина у німецькомовному просторі
• Валентина Чайковська. На крилах пісень
• Ганна Дика. Театр – педагогіка серця

На закінчення номера

• Хорхе Луїс Борхес. Емма Цунц
• Втрата.
• Співчуття.
• Подяка

На обкладинці: Ст. 1,4 – картина (в техніці рисунку й електронних ресурсів) сучасного німецького художника Стефана Сторпа (Stephan Storp) „Проклятий манеж”, 2013 р. Ст. 2 – його ж в тій самій техніці „Весь світ”, 2014 р.