Книжка оповідань “Прихований світ” Бориса Фінкельштейна побачила світ китайською мовою

Обкладинка книжки Б. Фінкельштейна

На самому початку року надійшла приємна новина – в Китаї опубліковано книжку оповідань “Прихований світ” (“Hidden World”) багаторічного автора журналу “Всесвіт”, іспанського та українського письменника й науковця Бориса Фінкельштейна.

Китайською мовою оповідання переклала Їцзінь Ван, яка відома в світі китайської літератури під псевдонімом JoAnna. Раніше на сторінках журналу ми вже друкували українські переклади китайської письменниці й перекладачки.

У №1-2 за 2022 рік будуть надруковані оповідання й самого Бориса Фінкельштейна з книжки “Прихований світ” в українському перекладі. Історії автора традиційно з нетерпінням чекають сотні читачів-передплатників журналу “Всесвіт”.

Дмитро Дроздовський - головний редактор журналу «Всесвіт», науковий співробітник відділу західних і слов'янських літератур Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, заслужений працівник культури України. У журналі «Всесвіт» з 2006 року.

Залишити відповідь