Обкладинка журналу Всесвіт №3-4, 2017

Новий №3-4, 2017

«Хто б ти не був, ти, що створив цей театр з таким чудовим мистецтвом, що він отримав ім’я Театру чудес! Заради чудес, які в ньому є, заклинаю тебе, змушую тебе і наказую тобі, щоб зараз, цієї хвилини показав ти деякі з тих чудових чудес цим сеньйорам, для їх розради і втіхи, та без всякого скандалу. Але ось я вже бачу, що ти моє прохання виконуєш, тому що з цього боку виходить фігура найсильнішого Самсона, який обхватив колони храму, щоб повалити їх на землю і помститися своїм ворогам».

Лише у «Всесвіті» — вперше українською мовою драма «Театр чудес» Мігеля де Сервантеса Сааведри у перекладі Юлії Михайлюк, с. 60

Зміст Передплата