Зміст номера
Поезія
- Брендон Мелендез. США. Вибрані поезії
- Бярнардас Бразджьоніс. Литва, США. У Німанському краї. Вибрані поезії
- Булат Окуджава. Вірші різних років
- Кристіне Егліте. Латвія. Лети, мій метелику. Вибрані вірші
- Карина Волошина. Вічне життя чи вічна життєвість? Авторські переспіви ніцшеанської дилеми
Проза. Драма
- Лайонел Шрайвер. США. Час поговорити про Кевіна. Роман. Закінчення (подяка)
- Еміль Золя. Франція. Шинок. Роман. Продовження
- Борис Фінкельштейн. Іспанія. Сон Авраама. Розділ із повісті
Парад-але. Оповідання
Майстерність актора. Оповідання
«Було…». Розділи з майбутньої книжки
Драма
- Джон Лоґен. США. Червоний. П’єса
Скарбниця
- Шотландські народні балади
Письменник. Література. Життя
- Микола Шатилов. Чехія. Сименон без Мегре. Есей
Із погляду рецензента
- Дмитро Дроздовський. «Ти потрібен тут, Гейдаре!»
- Максим Стріха. Булат Окуджава на тлі свого покоління
- Дмитро Дроздовський. «Пер Гюнт»: історія хвороби
- Віктор Мельник. «Парадокси Великого шовкового шляху»: роздуми про стратегічне значення північного Причорномор’я для тюрко-візантійсько-китайських зв’язків
- Дмитро Дроздовський. Планету штормить: модель агропорятунку від Віталія Скоцика
- Ольга Смольницька. «Це путь у прекрасну Країну ельфів…»: шотландські народні балади
- Дмитро Дроздовський. Схід і Захід як дискурси політичної антропології: інтерпретаційні проекції Віктора Мельника
На закінчення номера
- Владислав Кураш. Помста. Оповідання
На обкладинці:
Малюнки сучасної ізраїльської художниці Міріт Бен-Нун (Mirit Ben-Nun) із феміністичної серії робіт 2021 р.
Ст. 1 — Африканка;
Ст. 2 — «Тепер мене чуєш?»;
Ст. 4 — «Ні» — значить «ні».
Техніка — папір, олівець, чорнило, акрил. Подяка сайту сучасного мистецтва Artdoxa.com.
